Τετάρτη, 6 Ιουλίου 2011

ηττημένοι...



το τελευταίο μου ποίημα

Ηττημένοι...


αδέλφια μου!
εσείς που εκεί απ τη μέση
κοιτάτε ψηλά
και δέχεστε των τίποτα
τη γροθιά κατάμουτρα!

εσείς που η σιωπή
θα σας εξασφάλιζε
σχεδόν τα πάντα
και όμως
ποτέ δέν σιωπήσατε!

ηττημένοι!
εσείς και εγώ!
ναί!
αμετανόητοι!
αλλά
περήφανοι
και πάνω απ 'ολα
άνθρωποι!

Google translation machine in Spanish

mis hermanos!
ustedes que están ahí por el medio
buscar
y la aceptación de cualquier cosa
el golpe caras!

que quienes permanecen en silencio
se asegurará de
casi todo
y sin embargo
nunca el silencio!

perdedores!
tú y yo!
¡sí!
arrepentida!
pero
orgulloso
y sobre todo
la gente!



song: Victor Jara - Manifiesto

Αντιτορπιλλικό ''Πίνδος''

Αντιτορπιλλικό ''Πίνδος''
Ομοχειρία βομβών βυθού-1943. Το Αντιτορπιλλικό «ΠΙΝΔΟΣ» βυθίζει το Γερμανικό Υποβρύχιο «U458», στην Κεντρική Μεσόγειο 8/8/1943 .